ブログ移転のお知らせ

みなさま

日に日に暑さを増しております。
いかがお過ごしでしょうか？

これまで仕事の事、趣味の事、そして私の
身の回りの様々な事をブログにしてきました。
このブログでもお伝えしましたように、2009より
夫と二人で会社を立ち上げ、リトアニアリネン
という天然素材を商材とする仕事を始めました。

当初は、仕事のブログ、プライベートのブログとも
充実させていくつもりでございましたが、ここ最近
では時間の都合上、どうしてもこちらのプライベート
ブログの更新がままならない状態です。
更新が無い事を心配してくださる方々もいらっしゃり
待っていてくださるのだなと、心温まる思いです。

今後は仕事のブログに専念し、リネンのこと、
リトアニアのこと、また私自身のことなど綴って
行きたいと思いますので、以下のリンクの方で
どうぞよろしくお願いいたします。

The LinenKids Blog

こちらのブログは、今日を持ちまして終わりにいたします。
今まで本当にありがとうございました。

Kishiko

Dear Andrey and friends in Russia...

photo taken by Megumi

Thank you so much for your sweetness

that you let Megumi and me  see your photos of

the very beautiful Russian apple flowers on your blog.

I was very touched by your photos and the last photo

was pretty much perfect to make my day happy.


Andrey, these are the return gift to you from us.

I hope you will like them :)

photo taken by Megumi

Kishiko & Megumi

ロシアからの便り

ロシアから、あまりにも素敵な便りが届いた。


写真好きな友人Mが、強く影響を受けた

ロシアの北部、アリハンゲリスクという

極寒の地に、ある青年写真家がいる。

彼の写す写真は、北極圏に程近い

北緯64度の柔らかな光を見事にとらえ、

見る者を幸せにする。

友人Mの比ではないが、私も彼の写真の

ファンである。


彼女と青年とは、ロシアと日本に居ながらにして、

 お互いの写真を通じて交流を深め、その中に

私も運よく、時折加わらせてもらっている。


厳しい冬の間は-20度の凍えるような景色や

思わずため息をついてしまうような美しい

オーロラの画、彼の生活が垣間見られるような仲間達との

写真など・・・

日本とはまるで違うその風景を、彼の日常を通じて

見ることができるのは、素晴らしい写真を撮る彼の

お陰であり、そこに繋げてくれた友人のお陰である。


そんなアルハンゲリスクも今、ようやく大地に緑が息吹き、

りんごの木は、白く見事な花を咲かせ、人々の心を

和ませているらしい。

念のため、アルハンゲリスクの情報はこちら↓ アルハンゲリスク　Wikipedia

そんな現地の旬な話題を彼のブログを通じて垣間見る

ことができる。　そして、その美しい光景を日本に住む私たちに

届けようとしてくれた、彼のあまりにも粋な計らいが

最後の写真に込められていた。

http://andrey-larin.livejournal.com/544295.html

写真とインターネットがもたらした出会い。

実際に彼に会うことができるのはいつの日であろうか...

夢が叶うその日まで、この不思議なコミュニケーションを

楽しんでいるのもまた、悪くない。

Спасибо, Andrey!!

Photo by Andrey